Al planificar comidas vegetarianas en el noreste de China, pregunta por ingredientes concretos; el nombre de una cocina regional no verifica un plato determinado.
Nombre del lugar y vocabulario de la carta#
| Chino | Pinyin | Acepción seleccionada |
|---|---|---|
| 东北 | Dōng běi | el noreste de China |
| 素食 | sù shí | alimentos vegetarianos |
| 地三鲜 | dì sān xiān | patata, berenjena y pimiento verde salteados |
| 饺子 | jiǎo zi | empanadilla |
Preguntas antes de pedir#
Para Di San Xian, el diccionario identifica patata, berenjena y pimiento verde; pregunta por separado por los condimentos y la grasa de cocción. Para empanadillas, confirma todo el relleno, sin basarte en una fotografía de una pieza cortada.
Alcance de esta guía#
Este es un ejercicio de planificación de comidas elaborado por la redacción, no una encuesta de restaurantes regionales ni un catálogo histórico de platos locales. Las palabras son ejemplos para leer una carta, no pruebas de que todos los alimentos enumerados se originaran en esta región. Pide a la cocina que confirme los ingredientes y la preparación; esta página no certifica un restaurante ni un producto.
Fuente#
Acepciones adaptadas de los colaboradores de CC-CEDICT / MDBG, versión del 23 de octubre de 2026, CC BY-SA 4.0. Definiciones seleccionadas y abreviadas; las preguntas para pedir son de la redacción. Versión del diccionario.
Las sílabas de tono neutro no llevan marca en el pinyin mostrado; el diccionario de origen usa el número 5. Referencia de notación de pronunciación.