Le pinyin représente la prononciation du mandarin selon ses propres conventions orthographiques.
Trois conventions à observer#
- Après j, q et x, le son représenté ailleurs par ü s’écrit u.
- Sans initiale consonantique, i, u et ü peuvent s’écrire yi, wu et yu.
- Après une initiale, iou, uei et uen sont abrégés à l’écrit en iu, ui et un.
Entraînement suggéré#
Comparez jù et lǜ dans une référence de prononciation. Observez l’orthographe avant de généraliser à partir de la seule lettre u.
Référence#
Référence de prononciation. Les consignes d’entraînement ont été rédigées pour cette leçon, puis traduites pour cette édition. Les enregistrements, tableaux et illustrations de la référence ne sont pas reproduits.