Use com cuidado as palavras para clã, genealogia e antepassados ao ler a história de uma família.
Palavras e significados selecionados#
| Chinês | Pinyin | Significado neste contexto |
|---|---|---|
| 宗族 | zōng zú | clã |
| 家谱 | jiā pǔ | genealogia; árvore genealógica |
| 祖先 | zǔ xiān | antepassados |
Uma forma prática de interpretar o contexto#
Ao examinar uma genealogia, registre quem a compilou, quando foi compilada e quais pessoas realmente inclui. Um sobrenome compartilhado, sozinho, não estabelece um parentesco documentado. Trate um relato familiar como evidência sobre as pessoas de que ele trata, não sobre todas as famílias chinesas.
Alcance e fonte#
Esta é uma introdução baseada em vocabulário e um conjunto de perguntas editoriais. Ela não mede a frequência de uma prática nem descreve as crenças de todos os chineses.
Dados lexicais adaptados dos colaboradores do CC-CEDICT, distribuídos pelo MDBG, edição de 23 de outubro de 2026, sob a licença CC BY-SA 4.0. As definições foram selecionadas e abreviadas. Edição do dicionário.