Vocabulário de comida vegetariana em mandarim: uma tabela de referência com 8 palavras, caracteres chineses, pinyin do dicionário e significados selecionados em português.
Tabela de vocabulário#
| Chinês | Pinyin | Significado selecionado |
|---|---|---|
| 蔬菜 | shū cài | vegetais |
| 豆腐 | dòu fu | tofu |
| 蘑菇 | mó gu | cogumelos |
| 米饭 | mǐ fàn | arroz cozido |
| 面条 | miàn tiáo | macarrão |
| 鸡蛋 | jī dàn | ovo de galinha |
| 牛奶 | niú nǎi | leite de vaca |
| 素食 | sù shí | comida vegetariana |
Como praticar#
Cubra a coluna em português e tente lembrar o significado de cada item. Depois, cubra a coluna em chinês e escreva os caracteres. Este é um exercício sugerido, não uma afirmação de que um método garante um resultado específico de aprendizagem.
Leitura e significado#
As sílabas de tom neutro são apresentadas sem marca tonal, em vez de usar o número 5 do dicionário de origem. O guia de tons da Open University ilustra essa notação.
A tabela apresenta significados selecionados do dicionário e leituras de citação. Outros sentidos e leituras podem existir em diferentes contextos. O pinyin aqui não é uma transcrição de áudio, e estes verbetes não estabelecem crenças culturais nem classificações de frequência de uso.
Fontes e licença dos dados lexicais#
Dados lexicais adaptados dos colaboradores do CC-CEDICT, distribuídos pelo MDBG, edição de 23 de outubro de 2026, sob a licença CC BY-SA 4.0. Os significados foram selecionados e abreviados no original e traduzidos aqui para o português; o exercício é de autoria editorial.
Baixar a edição citada do dicionário.
A tabela inclui ovos e leite para que você possa nomear ingredientes ao fazer perguntas. Não os classifica como veganos nem confirma que qualquer prato preparado atenda a uma exigência alimentar.