豆芽粉丝 é apresentado aqui como um guia de leitura de cardápio, com significados selecionados das palavras e perguntas sobre o preparo específico.
Palavras do cardápio#
| Chinês | Pinyin | Significado alimentar selecionado |
|---|---|---|
| 豆芽 | dòu yá | broto de feijão |
| 粉丝 | fěn sī | macarrão fino de feijão; macarrão de celofane |
Perguntas à cozinha#
Pergunte quais feijões são germinados, quais macarrões e temperos são usados, se são servidos frios ou cozidos e o que há no molho. 粉丝 aqui se refere a macarrão, não ao sentido diferente de “fã” da mesma palavra.
Como usar este guia#
As perguntas são sugestões editoriais. Uma definição de dicionário explica as palavras; não verifica a receita de um restaurante, não certifica a adequação alimentar nem estabelece uma origem histórica. Informe os ingredientes que precisa excluir e peça à cozinha que confirme o prato específico.
Fonte#
Sentidos lexicais adaptados dos colaboradores do CC-CEDICT / MDBG, edição de 23 de outubro de 2026, CC BY-SA 4.0. As definições são selecionadas e abreviadas; as perguntas e traduções combinadas de nomes do cardápio são editoriais. Edição do dicionário.